Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

coś przed kimś

См. также в других словарях:

  • przed — «przyimek łączący się z rzeczownikiem (lub innymi wyrazami pełniącymi ich funkcje) w narzędniku, niekiedy w bierniku» 1. «z narzędnikiem oznacza miejsce czynności lub miejsce położenia przedmiotu obserwowanego lub osoby obserwującej, z biernikiem …   Słownik języka polskiego

  • powiedzieć — 1. Jeśli (jak) się powiedziało a, (to) trzeba powiedzieć b «jeśli się coś rozpoczęło, to trzeba to doprowadzić do końca»: Musisz jej pomóc przy załatwianiu tych formalności, sam ją namawiałeś do wyjazdu, a jak się powiedziało a, to trzeba… …   Słownik frazeologiczny

  • poprzedzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, poprzedzaćam, poprzedzaća, poprzedzaćają, poprzedzaćany {{/stl 8}}– poprzedzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, poprzedzaćdzę, poprzedzaćdzi, poprzedzaćprzedź, poprzedzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… …   Słownik języka polskiego

  • kryć — ndk Xa, kryję, kryjesz, kryj, krył, kryty 1. «umieszczać, przechowywać w ukryciu, chować» Wiewiórka kryła orzechy w dziupli. Kryć kosztowności w schowku. 2. «taić coś, nie uzewnętrzniać czegoś» Kryć uczucia, myśli. Krył przed nią swoje zamiary. ◊ …   Słownik języka polskiego

  • ukryć — dk Xa, ukryję, ukryjesz, ukryj, ukrył, ukryty ukrywać ndk I, ukryćam, ukryćasz, ukryćają, ukryćaj, ukryćał, ukryćany 1. «umieścić coś, kogoś w miejscu niewidocznym, zasłoniętym, bezpiecznym; schować coś przed kimś; udzielić schronienia komuś… …   Słownik języka polskiego

  • oskarżać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, oskarżaćam, oskarżaća, oskarżaćają, oskarżaćany {{/stl 8}}– oskarżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, oskarżaćżę, oskarżaćży, oskarżaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obciążać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • utaić — dk VIa, utaję, utaisz, utaj, utajony rzad. utajać ndk I, utaićam, utaićasz, utaićaj, utaićał, utaićany «zachować coś przed kimś w tajemnicy; ukryć, zataić» Utaić prawdę o czymś. Utaił swe przeżycia przed kolegami. Utaiła przed matką chorobę. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • nie powiedzieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}(ani) słowa {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nic komuś o czymś nie powiedzieć, zachować coś przed kimś w tajemnicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słowa nie powiedział, że po egzaminie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • taić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, taję, tai, taj, tajony {{/stl 8}}{{stl 7}} ukrywać jakiś fakt, nie wyjawiać jakiejś tajemnicy, zatajać coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taić fakty ze swej przeszłości. Taić coś przed kimś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poprzednik — m III, DB. a, N. poprzednikkiem; lm M. poprzednikicy, DB. ów 1. «ten, kto był gdzieś, robił coś przed kimś, piastował uprzednio jakiś urząd, stanowisko itp.» Korzystać z doświadczeń poprzedników. 2. jęz. log. «część pierwsza, podrzędna okresu… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»